onsdag 17 december 2014

Tjej ett


*
(På buss 4 i Stockholm. Onsdag 17 december 2014 klockan 20.19-20.24.)

Tjej ett: Och jag ba' har du inget bättre att komma med?
Och han ba' helt ställd.
Och jag ba' ska det gå fyra år till?
Och han ba' vad krävs?
Och jag vad sägs om en ring?
Kompisen: Hihi-hi, ja där gav du svar på tal.
Tjej ett: Ja, lustigt nog känner jag mig starkare.

Kompisen: Ja, där verkar det som att maktbalansen förskjutits lite, eller hur?
Tjej ett: Jo...
Kompisen: Är du kär i honom?
Tjej ett: Jag älskar honom.
(Kompisen mumlar tröstande.)
Tjej ett kliver av vid Högalidsgatan.
*

söndag 23 november 2014

Komiker Carl Bildt


2014-11-23 söndag
*
Drömde i natt att förre statsministern och förre utrikesministern Carl Bildt hade en parallell karriär, nämligen som komiker. Han uppträdde på Skansen inför tusentals människor, var väldigt vig och hoppade omkring på korta styltor och gjorde märkliga kullerbyttor i luften.
Komiker Bildt pratade väldigt snabbt till publiken och sa nånting roligt om internationella relationer så alla skrek av skratt. Sen sa han att här finns alla nationaliteter i publiken. Och han pekade blixtsnabbt åt olika håll och sa ”jag ser att du är från Nicaragua” och ”där har vi ju en från England” och ”du är från Frankrike” och hela tiden gissade han rätt.
Alla var förbluffade över denne charmige komiker och undrade ”varför har vi tänkt illa om honom?” och ”han är ju i klass med Robert Gustafsson”. 
*

måndag 17 november 2014

Avlyssnat på bussen

(Måndag 17 november, buss 4 i Stockholm.)
*
19.04
Tjej 1: Ingen får märka något. Viktigt ha en relevant kontrollgrupp, så alla variabler är samma, utom en.
19.05
Kille: Ja, prajma! Man får ju en enorm empiri!
Tjej 1: Det räcker med att man skriver in första variabeln, så har man påverkat hela outputen.
19.06
Kille: Ja, jag skrev in mig som norrman, så gled hela avläsningen.
19.07
Kille: Plus feminin-variabeln...
Kille: Och där märkte jag mina fördomar.
19.08
Tjej 1: Gäller lägga upp testet så de som blir testade inte fattar att det är ett test.

19.09
Tjej 2 i mobiltelefon: Det var inte så kul.
19.13
Tjej 2: Ja, det är bara att konstatera att somliga har det bra medan andra får slita.
19.14
T2: Man får trösta sig med köttbullar och potatismos.
19.15
T2: Vi ska åka till Berlin nu. Jag läser en bok om Berlin.
19.16
T2: Så nu är jag inläst på Berlin.
19.17
T2: Ja, för dem som var med i partiet gick det ingen nöd.
*

söndag 21 september 2014


Gångtunnel under Ringvägen i Stockholm, valdagen 2014.
Election day in Sweden, September 14, 2014.

onsdag 10 september 2014

Käck, Knäck & Kollekt (Skriven med Karin Persson)


(2014-04-09. Cirka kl. 06.47-17.20. Yrade i morgonrusningen. Vers 2 skriven av Karin Persson.)
*
käck, knäck & kollekt
det är den nya tidens fläkt
jag säger käck, knäck & kollekt
det är den nya tidens fläkt
men sluta tuta, du kan dö direkt

fräck, fläkt och fnitter
Det är dagens nya knäck
Jag säger fräck, fläkt och fnitter
Det är den nya tidens knäck
Så sluta tjata, gå och köp direkt!
*

lördag 6 september 2014

Roddbåtsbild

Norrtäljeån, 19 augusti 2014.

Huvudet Lagat / Head Fixed


*
Fredagen den 5 september 2014, cirka klockan 16.30, drack en 65-årig farbror som heter Umba smoothie i en smoothiebar vid Hornstull i Stockholm. Bredvid honom satt M, sju år.
M: Umba, är din mamma idiot?
U: Ja, det tycker jag.
M: Men om hon är idiot, och hon har uppfostrat dig, varför är inte du också idiot?
U: Jo, om man har ett trasigt huvud kan man gå till en som lagar folks huvuden.
M: Hur då?
U: Jo, man går till en pratfarbror eller prattant. Och det gjorde jag. När man har pratat i tusen timmar hos pratfarbrorn eller prattanten, så har man fått sitt huvud lagat.
M: Jaha.

ENGLISH TRANSLATION:
Friday, September 5. 2014, around 4.30 PM, an Uncle, 65 years old and called Umba (pron. Ooom-bah) was  drinking a smoothie at a smoothie bar in Stockholm City. Beside him was sitting, M, seven years old.
M: Umba, is your mom an idiot?
U: Yes, I think so.
M: But if she´s an idiot, and she raised you, how come you are not an idiot, too?
U: Well, if your head is broken you can go to someone who is repairing peoples heads.
M: How?
U: Well, you go to a talk-man or a talk-lady. And that´s what I did. When you have talked for one thousand hours to the talk-man or the talk-lady, your head is fixed.
M: OK.
*