"Ibland är han fenomenal, den där märkliga karln. Igår var han det. Härligt att han får åka till SM!"
Bloggare Saga efter Sthlm Norra Slam 1 april 2010.
måndag 12 december 2016
torsdag 8 december 2016
Räddaren (Catcher) av Chris Vannoy
*
Han såg ur skuggorna
(r ä d d a r e n),
hans själ talade till honom
((("räddaren",)))
ordet kom från hans läppar när han
fingrade kallt blått stål
justerade tyngdpunkten
en smula i handen
lät pekfingret sluta sig
runt avtryckaren
En bil stannade sex meter från honom
fadern till en femårig pojke
gnolade en gammal melodi
hans fru frågade
vad de skulle göra i morgon
han sa till henne
att de skulle prata om det
när de kommit in
sedan sköt han upp dörren
Mannen från skuggan frågade
"Är du John Lennon?"
"Är du John Lennon?"
Han såg ur skuggorna
(r ä d d a r e n),
hans själ talade till honom
((("räddaren",)))
ordet kom från hans läppar när han
fingrade kallt blått stål
justerade tyngdpunkten
en smula i handen
lät pekfingret sluta sig
runt avtryckaren
En bil stannade sex meter från honom
fadern till en femårig pojke
gnolade en gammal melodi
hans fru frågade
vad de skulle göra i morgon
han sa till henne
att de skulle prata om det
när de kommit in
sedan sköt han upp dörren
Mannen från skuggan frågade
"Är du John Lennon?"
"Är du John Lennon?"
Översättning: Dennis Renfors
”Catcher” ©Chris Vannoy, San Diego 2014. Från hans diktsamling
”A Strange Summer”, utgiven på Baxter Daniels Ink Press/International Word Bank.
Boken säljs på Amazon: https://www.amazon.com/Strange-Summer-Chris-Vannoy/dp/1500170232
Där säljs också hans diktbok ”The Rest Of It”.
Chris Vannoy planerar att
besöka Sverige för diktframträdanden i mars 2017.
fredag 21 oktober 2016
Nollning av IT-supportelever
(Den här artikeln skrev jag för Norrtelje Tidning, med publicering 2000-08-31.
Till artikeln hörde foton, som jag tyvärr inte fått tag på. Jag har här på bloggen tagit bort intervjuade Yvonnes efternamn.)
NORRTÄLJE. Människorna på de här bilderna ska hjälpa
framtidens datoranvändare.
Men innan de ens börjat utbilda sig, måste de bita i det
sura äpplet. Eller få nosen i blöt.
Det var nollning på Stora torget igår.
De nya eleverna vid utbildningen i ”IT - Användarstöd” fick
stå på knä och doppa ansiktet i vattenfyllda hinkar, tydligen för att med
tänderna få upp de äpplen som guppade där. Sedan fick de gå till nästa etapp.
Ner på knä igen. Denna gång fick de doppa ansiktena i vetemjöl. Naturligtvis
blev de alldeles vita i ansiktet.
Plats för skratt.
De som nollades är den andra kullen som börjar den tvååriga
utbildningen på UtbildningsCentrums KY, det vill säga Kvalificerad
Yrkesutbildning.
En av de nollande förstakullseleverna var en dam vid namn
Birgit. Hon ville dock ej framträda i tidningen med sitt efternamn.
NT ställde följande fråga till henne:
Var det en sådan här nollning när du började utbildningen?
-Nej, svarade hon. Vi var ju första kullen, så det fanns
ingen som kunde nolla oss.
Logiskt.
En annan av de nollande ”veteranerna” var Yvonne Ö. från Malung.
NT frågade henne:
Är inte det här förnedring?
-Jo, svarade hon, men det är inte så allvarligt.
Är det här roligt?
-Ja, det tycker vi, svarade hon och pekade på en ”nolla”
som var vit i ansiktet. Han ler ju!
Den utbildning dessa blivande datanördar går, inrymmer
support (ungefär hjälp när det krånglar) med både mjukvara (program) och
hårdvara (apparater). De ska även kunna undervisa folk i datorfrågor.
Högskolefasoner
De system de får lära sig är främst Windows, NT, Novell och
Linux. De ska lära sig jobba med både servrar (centraldatorer) och klienter (de
enskilda användarnas datorer vid nätverksanvändning). Dessutom ska de jobba med
användare, alltså de människor som sitter och jobbar med att exempelvis skriva
eller rita eller e-posta från sina datorer.
NT frågade avslutningsvis:
Kan man säga att nollningen är en avspegling av hur det är
när supportfolk jobbar ute i arbetslivet?
-Nej, svarade några av arrangörerna. Det här är
högskolefasoner.
DENNIS RENFORS
fredag 19 augusti 2016
Greve Mundi
(Skrivet 19 augusti 2016, kl. 08:30-12:20.)
Men där bakom dörren
stod han Greve Mundi,
den siste jag önskat just då
Den slottsdörren gnisslar
och hästhovar skrapar
I ansiktet är han helt blå
Jag vill inte ha Mundi
på färden i natt,
och inte ett gnisslande tåg
Och ingen besökstid
kan locka mig stanna
hos Greven med grubblande håg
*
(© Dennis Renfors 2016.)
Men där bakom dörren
stod han Greve Mundi,
den siste jag önskat just då
Den slottsdörren gnisslar
och hästhovar skrapar
I ansiktet är han helt blå
Jag vill inte ha Mundi
på färden i natt,
och inte ett gnisslande tåg
Och ingen besökstid
kan locka mig stanna
hos Greven med grubblande håg
*
(© Dennis Renfors 2016.)
tisdag 16 augusti 2016
Lallarnas land / Lik i katarakten
(Skriven 16 augusti 2016.)
Vi har ju Vogelie i lallarnas land
Vi har en chans att ett tu tre komma fram
Det var den picknicken då farfar försvann
Han sålde knäck imellan Slussen och Grand
Vi har ju fågelliv i tallarnas land
Att sumpa farfar kallar jag synd och skam
Han var som oftast en rätt slagfärdig man
utom den gången när han fastna' i sand
...
Men jag undrar, är det verkligen rätt LIK i katarakten?
Jag undrar, är det verkligen VI, som ska betala för frakten?
Du kan väl höra med Berra, för han känner ju trakten.
Han finns på byn, när han är tillbaka från jakten
*
(Copyright Dennis Renfors 2016.)
Vi har ju Vogelie i lallarnas land
Vi har en chans att ett tu tre komma fram
Det var den picknicken då farfar försvann
Han sålde knäck imellan Slussen och Grand
Vi har ju fågelliv i tallarnas land
Att sumpa farfar kallar jag synd och skam
Han var som oftast en rätt slagfärdig man
utom den gången när han fastna' i sand
...
Men jag undrar, är det verkligen rätt LIK i katarakten?
Jag undrar, är det verkligen VI, som ska betala för frakten?
Du kan väl höra med Berra, för han känner ju trakten.
Han finns på byn, när han är tillbaka från jakten
*
(Copyright Dennis Renfors 2016.)
fredag 12 augusti 2016
Pia Sundhage, intervju februari 2015
Pia Sundhage har tagit Sveriges damfotbollslag till semifinal i OS 2016. Här lägger jag ut en intervju jag gjort med henne.
(Publicerat i Norrtelje Tidning den 13 februari 2015)
NT gratulerar
Pia Sundhage
firar sin 55-årsdag på läktaren
Laddar inför kommande ridlektioner i Rimbo
Av Dennis Renfors
Ingress: Pia Sundhage,
förbundskapten för damlandslaget i fotboll och fritidsboende i Bergshamra söder
om Norrtälje, fyller 55 år i dag den 13 februari. Hon har framför sig en
utmaning av privat natur: Att övervinna sin rädsla för hästar.
Stockholm/Bergshamra. NT når henne på mobilen när hon är i
Helsingforstrakten och laddar inför torsdagens träningslandskamp (12 februari).
Hon är optimistisk och med all rätt. Det ska visa sig att Sverige vinner matchen med 3-0.
Pia
Sundhage föddes i Ulricehamn. Hennes fotbollsintresse började när hon var i
fem-sexårsåldern. I fjärde klass fick hon spela i klasslaget i Bogesundsskolan.
– På den tiden fanns inte flickklasser, säger hon. Så jag spelade i pojklaget.
Det var roligt. Jag var enda tjejen i laget.
När hon var elva år spelade hon
forward i ett lag för Ulricehamn IFK. Men när förstod hon att hon är en ledare?
– Jag har inte valt att leda, svarar hon. Jag har växt in i rollen. I
20-årsåldern när jag spelade i ett lag hade jag mycket synpunkter på hur
träningen borde gå till. När jag var 32 år, var jag spelande tränare.
Även på
födelsedagen är hon bortrest.
– Min födelsedagspresent är att jag kommer att
vara i London, säger hon. Jag ska bevaka en match mellan USA:s och Englands
damlandslag.
Pia Sundhage har fört fram USA:s damlandslag till två OS-guld. Vad
krävs av en tränare för att ta två OS-guld i följd?
– Att ta vara på ett bra
lag och uppmuntra det som är positivt, svarar hon. Och att inspirera och välja
väg.
Pia Sundhage fick på den årliga Fifa-galan i Zürich i januari 2013 priset
som världens bästa damtränare. Då sjöng hon som hyllning till USA-laget Bob
Dylans ”If not for you”. Andemeningen var att ”utan er hade jag stått mig
slätt”.
Har du fortsatt kontakt med de amerikanska spelarna?
– Nej, svarar hon,
man väljer jobb och går vidare. Och man ska visa respekt för nästa coach.
Om svenska laget säger hon:
Om svenska laget säger hon:
– Sverige har bra fotbollsspelare. Vi har inte så
mycket tid på oss att få ihop ett samspelt lag. Men chansen är väldigt stor att
vi ska ta medalj i VM i Kanada i sommar (2015).
I Bergshamra söder om Norrtälje har
hon sitt fritidshus.
– Jag åker dit så ofta jag kan, säger hon.
Framöver väntar
en ny typ av utmaning för 55-åringen:
– Jag ska försöka lära mig rida. Jag ska
övervinna min rädsla för hästar, med hjälp av min lillasyster Marita Sundhage,
som är världens bästa ridinstruktör och jobbar på Rimbo Ridskola.
Publiceringsdatum:
den 13 februari 2015
*
lördag 6 augusti 2016
Nu-makt
(Drömde natten till tisdag den 16 juli 1996.)
Nu-makt
Den makten finns inte längre
Nu-tid
är ingen tid
Nu-nu
är inget nu
N-nu
är inget n
*
Nu-makt
Den makten finns inte längre
Nu-tid
är ingen tid
Nu-nu
är inget nu
N-nu
är inget n
*
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)