Bloggare om Dennis

"Ibland är han fenomenal, den där märkliga karln. Igår var han det. Härligt att han får åka till SM!"
Bloggare Saga efter Sthlm Norra Slam 1 april 2010.

Räddaren (Catcher) av Chris Vannoy

*
Han såg ur skuggorna
(r ä d d a r e n),

hans själ talade till honom
((("räddaren",)))

ordet kom från hans läppar när han
fingrade kallt blått stål
justerade tyngdpunkten
en smula i handen
lät pekfingret sluta sig
runt avtryckaren


En bil stannade sex meter från honom
fadern till en femårig pojke
gnolade en gammal melodi
hans fru frågade
vad de skulle göra i morgon

han sa till henne
att de skulle prata om det
när de kommit in
sedan sköt han upp dörren

Mannen från skuggan frågade

"Är du John Lennon?"


"Är du John Lennon?"

Översättning: Dennis Renfors

”Catcher” ©Chris Vannoy, San Diego 2014. Från hans diktsamling ”A Strange Summer”, utgiven på Baxter Daniels Ink Press/International Word Bank. Boken säljs på Amazon: https://www.amazon.com/Strange-Summer-Chris-Vannoy/dp/1500170232

Där säljs också hans diktbok ”The Rest Of It”.

Chris Vannoy planerar att besöka Sverige för diktframträdanden i mars 2017.