Full pott i aftonsvängen

(Fredag 11 december 2015, klockan 20:16.)
*
Full pott i aftonsvängen
Berra har tappat Lyckopengen
Full pott, full pott
Grannen blåser i fagott
*

Look Out For Mummy

(Written 2015, December 29, at 09:54 AM.)
*
look out for Mummy, ask her "are you so cute?"
"each time I see you, I must parachute"
this Brisbane Doll who gave me such hard a time
makes me feel buried in that quickstone and that lime
*

Syrisk filmare i Sverige

Tre av hennes bröder dödades

Heba Khaled vill skriva sin berättelse

Heba Khaled, flykting från Damaskus, har i flera år jobbat med kortfilmsproduktion. Hon visar en musikvideo där den populäre palestinske artisten Abdulfattah Owainat sjunger om Koranen. Miljön är Istanbul och en av stadens vackra moskeer. (Klicka på videolänken under rubrik "FAKTA" nedan!)

Heba Khaled med några av barnen hon valt som statister.

Vid inspelningen stod Heba Khaled för casting och styling. Det innebar att hon valde ut de medverkande, bland annat en mängd barn, och att hon ”stajlade dem”, det vill säga fixade till deras utseende vad gäller klädsel och annat.

Videon gjordes under hennes årslånga vistelse i Turkiet som flykting från Syrien. 

Nu i december 2015 bor hon på en flyktingförläggning i Huddinge, tillsammans med sin mamma, lillasyster Ruba och lillebror Shadi.

Heba Khaled och hennes lillebror  Shadi färdades i 13 dagar från Turkiet innan de kom till Sverige. De kom i sällskap med sin mor och en syster. (Foto: Dennis Renfors.)

I Damaskusförorten Jobar växte Heba Khaled upp. Hon har studerat arabisk litteratur på universitetsnivå. Därefter har hon jobbat med videoproduktion.

Dags för tagning. Heba Khaled till höger kollar att barnen står rätt. En kameraman skymtar i bakgrunden till höger.

-Jag älskar filmvärlden, säger Heba Khaled. I Sverige måste jag lära mig svenska, och även bättra på min engelska. Jag vill skildra mitt folks öden. Jag känner många människor i Syrien med så många berättelser, som jag skulle vilja föra fram i film eller genom att skriva.

I Syrien har mer än 200´000 människor dödats i inbördeskriget som har sin upprinnelse i den arabiska våren 2011. Diverse olika parter är inblandade. Heba Khaled är, inte så förvånande, mycket kritisk mot Syriens diktator Assad.

-Folket i Syrien vill bara ha lite frihet, säger hon. Och därför dödar Assad folk varje dag. Han älskar bara pengar, pengar och åter pengar till sig själv och sin fru och sin son.

Heba Khaleds far dog för åtskilliga år sedan. Tre av hennes bröder har dött i Syrien i samband med kriget, den siste av dem så sent som den 16 augusti 2015. Bröderna var mellan 19 och 24 år gamla när de dödades.

-En bror blev påkörd av en polisbil 2011 så han dog, säger hon. Två andra bröder dödades av urskillningslös bombning från Assads styrkor (2013 respektive 2015, DR:s anmärkning). Frun till en av mina döda bröder är nu i Libanon.

Heba Khaled bodde och jobbade i centrala Damaskus i två år. För ett år sedan flydde hon därifrån till Turkiet. 

Heba Khaled med filmens barn.

Hennes familj anslöt från Syrien, och den 19 oktober 2015 lämnade de Turkiet. Färden tog 13 dagar och gick via Grekland, Makedonien, Serbien, Kroatien, Slovenien, Österrike och Tyskland till Sverige.

Till vårt land anlände familjen den 1 november.

Hur har hon det med nattsömnen efter alla de senaste årens upplevelser?

-Inte så bra, säger hon. Vi är alldeles nya i Sverige, och har många problem inför framtiden. Hur ska vi göra med studier och med att hitta jobb? Hur ska vi bo i Sverige och hitta svenska vänner?

Hon berättar att Assad i stort sett bara behärskar själva huvudstaden Damaskus.

-Han är misstänksam mot människorna i förorterna, säger Heba Khaled. Nu är alla hus i Jobar totalförstörda. En man i vår släkt skulle gå igenom en gränskontroll mot Turkiet. När kontrollanterna såg ”Jobar” stämplat i hans pass, blev han genast gripen och satt i Assads fängelse.

Av Dennis Renfors

FAKTA:
Namn: Heba Khaled
Ålder: 29 år
Bor: På flyktingförläggning i Huddinge
Födelseort: Jobar, förort till Damaskus, Syrien
Familj: Mamma, 18-åriga lillasyster Ruba och 14-årige lillebror Shadi, som hon bor med i Huddinge. Ruba vill studera till tandläkare, och Shadi vill bli elektronikingenjör
Studier: Arabisk litteratur på universitetsnivå
Yrke: Produktionsmedverkande i Syrien på ett företag som gjorde tecknade filmer. Jobbade som Public Relations Officer med kortfilmer och musikvideor på företaget D&B MEDIA i Istanbul, och tog stillbildsfoton vid konferenser
Medverkan: Hon var rollbesättare och stylist till den här musikvideon, inspelad i Istanbul med den palestinske sångaren Abdulfattah Owainat:

https://www.youtube.com/watch?v=nubRGrY6ApQ&feature=youtu.be
Favoritfilmer: Bland andra ”Inception” med Leonardo DiCaprio och ”Braveheart” med Mel Gibson
Favoritmusik: Bland annat bandet One Direction
Favoritböcker: Bland andra ”The Five Love Languages” (som hon läst i arabisk översättning) av Gary Chapman och “Islam Between East and West” av Alija Izetbegović, som var det självständiga Bosnien och Hercegovinas första president
Framtidsplaner: Lära sig svenska och bättre engelska. Vill studera film i Sverige och sedan arbeta med filmproduktion. Vill skriva om sina upplevelser
Syriens folkmängd: Cirka 22 miljoner (2012) eller 17 miljoner (2014)
*

Kiss Lara Anytime (Extended version 2015)

(Written December 26, 2011 till December 26, 2015.)

*

and he KNEW he could kiss Lara anytime

someone odd, someone sweet

was this friend of mine

she had pearls ´round her neck, always ladylike

she said ”thanks for the ride”

and got off my bike

sing the Blues, sing the Waltz, sing the Wienerwald

send those roses to her

then give me a call

ships may sink, dead may rise, but I´m standing here

if sweet Lara turns up

I´ll say ”Honey Dear”

yes…

ships may sink, and dead may rise, but I´m standing here

if sweet Lara turns up

I´ll say ”Honey Dear”

(Now), can I help you with your suitcase, Mr Underground?

you´ll be seeing pretty Lara if you stay in town

all is set for your midnight rendez-vous with her

she is weary, but she says you are welcome, Sir

ships may sink, and dead may rise, but I´m standing here

if sweet Lara turns up

I´ll say ”Honey Dear”

*

Grisbonden I Juletid

(2015-12-22, klockan 8.48-15.00)
*
hejsan grisbonden, roligt att du har det bra
där i bladet du får en fanfar
alla grisarna grymtar, precis som de ska
och du minnes de fornstora dar

du fick tråkigt nog ej avancera i makt,
bli diktator så flammande röd
men du gläds när i jultid du laddar för slakt
där du styr över liv, över död
*

RELATERADE LÄNKAR:

Länkar Roman

*

Plötsligt vällde alla bilderna in

(2015-12-20, klockan 14.20-14.32)

*
plötsligt vällde alla bilderna in
det blev bara för mycket
den där superboxen från Ginza med alla rocklegender
bara 249 kronor för 24 CD-album
originalinspelningar
det blir ju cirka 10 kronor per skiva
hur kan jag missa det?
måste skärpa mig
jag har så mycket böcker och skivor
och papper i drivor
hela mitt rum belamrat
snart kryper det djur säger frun

plötsligt vällde alla bilderna in
klicka på Facebook så får du se i testet
vem du egentligen är
kanske är jag Jeanne d´Arc
kanske är jag A-lagare
kanske är jag gnagare
jag menar AIK-are

plötsligt vällde alla bilderna in
min hjärna spjärnar emot
fasansfulla bilder
barn dör
människor torteras
hela Syrien snart en enda krater

plötsligt vällde alla bilderna in
folk som tränger sig på trottoaren
kan de inte visa respekt för äldre?
atombombshot igen
ryska politiker gnäggar att Baltikum
kan bli en ruinhög
om de inte sköter sig

plötsligt vällde alla bilderna in
killen i TV-reklamen med smartflinet
säger att jag måste ha lyxvilla ovanför fjällsjö
och specialmaskin i köket
för att brygga specialkaffe
”för det är det som verkligen gäller”,
säger rösten

plötsligt vällde alla bilderna in
och alla rösterna
de som tränger sig på
ska jag gå i ide nu?
ett mycket mycket långt ide?
ska jag säga att jag har sett allt
jag har hört allt?
ja, jag vet att mästerspionen Sorge
tipsade Stalin att japanska armén
inte hade beställt vinterkläder
och därför kunde Stalin flytta en miljon
sibiriska elitkrigare
så de kom i sista sekunden
och räddade Moskva

Plötsligt vällde alla bilderna in
och alla ljuden
jag känner fantastiska rockpoeter
ett halvt dussin kvinnor
ett halvt dussin män
jag ligger efter
borde fan åtminstone ha koll på 
vad mina vänner
har gjort för mästerverk
på senaste tiden

plötsligt väller alla bilderna in
jag kan klara att fånga dem en i taget
men jag kan aldrig aldrig klara
att fånga dem alla
på en och samma gång

*

Jag och Louis Armstrong

*
Drömde att jag träffade Louis Armstrong, som satt med en kompis på en pub i Stockholm. Louis Armstrong var väldigt trevlig. Han hade inte kostym, utan bara byxor och en ljus skjorta.
Efter ett tag skulle vi gå därifrån. Jag tyckte jag hade fått så bra kontakt med Armstrong, som var helt avspänd och rena solskenet.
Så jag sa till honom:
-Nu ska jag säga till dig det dummaste jag någonsin kommer att säga i hela mitt liv!
-Men vad då?, sa han uppmuntrande.
Jag tog sats.
-Skulle du vilja spela in en av mina låtar ihop med mig?
-Ja visst, sa Louis Armstrong. Vad heter låten?
-"Kiss Lara Anytime".
-Låter bra. Jättegärna, sa han.
Vi var alltså på väg ut ur lokalen.
-Vi sätter oss vid de där uteborden, så kan vi diskutera närmare, sa Louis Armstrong.
Vi styrde kurs mot ett långbord.
"Armstrong behöver inte blåsa många toner för att få upp min låt på gudanivå", tänkte jag.
Vi satte oss vid bordet.

Men då slog det mig:
"Fan, det går ju inte. Han är ju död."
*

De säljer min bok

Min engelskspråkiga diktsamling "Kiss Lara Anytime" finns att köpa hos:

Amazon
English Bookshop på Svartbäcksgatan 19 i Uppsala
English Bookshop på Södermannagatan 22 i Stockholm.

Nu även i: S:t Pauls Bok- & Pappershandel, S:t Paulsgatan 24, hörnet vid Mariatorget i Stockholm. Den affären säljer också min diktsamling "Botemedel mot hästkurer", som finns kvar i några få exemplar.
"Kiss Lara Anytime" kan också köpas av mig, om vi träffas öga mot öga.

Seger

(2015-12-05, kl. 09.15-09.29)
*
det är en Seger
det är en Ungersven
som tar en taxi
långt upp till himmelen

när taxin stannar
och Svennen stiger ur
har alla vaknat
som levat såsom djur
*